Pêşangeha Cîhanî ya Şanghayê 2010

1. Paviliyona Pîşesaziya Japonê TalkingChina Translation ji aliyê Paviliyona Pîşesaziya Japonê ya Pêşangeha Cîhanî ya Şanghayê ve wekî peymankarê giştî yê xizmeta şandina personelên duzimanî hate destnîşankirin. Piştî hevpeyvîn û perwerdehiya pêşîn a TalkingChina, zêdetirî 250 xwendekarên zanîngehê yên bi zimanê Japonî û 10 mêvandarên Japonî ji bo xizmeta Pêşangehê hatin erkdarkirin. Di dema Pêşangeha Cîhanî ya şeş-mehî de, wê ceribandina dijwar a guheztinên tevlihev û barên giran ên pêşwaziyê li ber xwe da. Karê me ji aliyê organîzatorên Japonî ve bi nivîskî bi tundî hate pesinandin. 2. Paviliyona Tora Pêşxistina Agahdariya Navneteweyî Di Çileya 2010an de, TalkingChina Translation ji aliyê Paviliyona Tora Pêşxistina Agahdariya Navneteweyî ya Pêşangeha Cîhanî ve hate erkdarkirin ku pirtûkek ku ji hêla serokê komeleyê bixwe ve hatiye nivîsandin, bi qasî 45,000 peyvan, wergerîne. Nivîsa orîjînal bi spanî ye û pêdivî ye ku were wergerandin bo îngilîziya rastîn û di dawiyê de dê were çap kirin. Ji ber hewcedariyên bilind ên xerîdar, me du wergêrên xwemalî erkdar kirin, da ku îfadeya xwezayî û xweş a tevahiya pirtûkê misoger bikin. Piştî ku werger qediya, serokê komeleyê bi xwe destnivîs nirxand û nirxandinek bilind da.