Naveroka jêrîn ji çavkaniya çînî bi wergera makîneyê bêyî sererastkirina piştî-sererastkirinê hatiye wergerandin.
Di 14ê Çileya 2024an de, di civîna salane ya Foruma 40 Kesî ya Xizmeta Zimanî û Foruma Hevpeymaniya Perwerdehiya Wergerandinê ya 6emîn a Pekîn Tianjin Hebei de ku li Pekînê hat lidarxistin, Baregeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê "Lîsteya Karsaziyên Pêşniyarkirî yên Xizmeta Zimanî ya 2023an" weşand, ku bi tevahî 50 kargeh hatine hilbijartin. TalkingChinaCompany di navnîşa karsaziyên pêşniyarkirî de cih girt.
Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. di sala 2002an de ji aliyê Xanim Su Yang, dersdara Zanîngeha Lêkolînên Biyanî ya Şanghayê ve bi armanca "TalkingChina Wergerandin+, Bidestxistina Globalîzasyonê - Pêşkêşkirina xizmetên zimanî yên di wextê xwe de, hûrgulî, profesyonel û pêbawer da ku alîkariya xerîdaran bike ku bazarên hedef ên cîhanî bi dest bixin" hate damezrandin. Karê me yê sereke werger, şîrovekirin, alav, herêmîkirina pirzimanî, wergerandin û sêwirana malperê û hwd. vedihewîne; Rêzeya zimanan li çaraliyê cîhanê zêdetirî 80 zimanan dihewîne, di nav de Îngilîzî, Japonî, Koreyî, Fransî, Almanî, Spanî û Portekîzî.
TalkingChina zêdetirî 20 salan e ku hatiye damezrandin û niha bûye yek ji deh marqeyên herî bi bandor di pîşesaziya wergerandina Çînî de û yek ji 27 dabînkerên karûbarên zimanî yên herî baş li herêma Asya Pasîfîk. TalkingChina dê berdewam bike ku pisporiya xwe di gelek sektoran de kûr bike û karûbarên zimanî yên profesyonel û bibandor peyda bike da ku alîkariya pargîdaniyan bike di pêvajoya navneteweyîbûnê de ku astengiyên zimanî ji holê rakin, ji ber ku ew wekî pargîdaniyek karûbarê zimanî ya pêşniyarkirî ji bo 2023-an hatiye hilbijartin.
Li gorî encamên lêkolînên gelek navendên ramanê, Baregeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê alîkariya pargîdaniyên xizmetguzariya zimanî dike da ku ezmûnên xerîdarên gerdûnî bi zimanên cûrbecûr piştgirî bikin, û xizmetên wergerandin, şîrovekirin û herêmîkirinê ji bo xerîdarên gerdûnî peyda bikin. Li gorî raporek lêkolînê ya li ser Baregeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê, di 31ê Kanûna Pêşîn a 2022an de, li Çînê 54000 pargîdaniyên xizmetguzariya zimanî hene, ku nirxa hilberîna xizmeta zimanî ya 98.7 mîlyar yuan e; 953000 pargîdanî hene ku xizmetên zimanî di çarçoveya karsaziya xwe de ne, ku nirxa hilberîna xizmeta zimanî ya 50.8 mîlyar yuan e; 235000 pargîdaniyên bi veberhênana biyanî hene, ku nirxa hilberîna xizmeta zimanî ya 48.1 mîlyar yuan e. Enstîtuya Lêkolînê ya Xizmeta Zimanî ya Navneteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê texmîn dike ku nirxa tevahî ya hilberîna bazara xizmeta zimanî ya Çînê dê di sala 2022an de 1976 mîlyar yuan be.
Piştî nirxandineke berfireh ji aliyê pisporên Baregeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê ve, karsaziyên xizmetguzariya zimanî yên namzed ji heft aliyan ve hatin nirxandin: performansa karsaziyê, rewşa dayîna bacê, rewşa xebitandina standardkirî, rewşa pîşesaziyê, avakirina dîjîtal, veberhênana teknolojiyê û rêbernameya standard. Karsaziyên ku wekî bêrûmet û hatine bicîhanîn hatine navnîş kirin bi yek dengî hatin redkirin, û di dawiyê de lîsteya pêşniyarkirî hat wergirtin.
Profesor Wang Lifei, Pisporê Sereke yê Bingeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî li Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê û Dekanê Enstîtuya Lêkolînê ya Xizmeta Zimanî ya Navneteweyî, şîrove kir, "Pargîdaniyên pêşniyarkirina xizmeta zimanî beşdarên sereke di warê xizmetên zimanî de li Çînê ne. Ew xwedî tevgerên pîşeyî yên standardkirî ne, navûdengek baş a pîşesaziyê ne, û gelek sertîfîka an nirxandinên neteweyî û pîşesaziyê derbas kirine. Ew pargîdaniyên xizmeta zimanî ne ku hêjayî pêşniyarkirinê ne."
rêbaza lêkolînê
Bingeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê rêbazên birêxistinkirî û belgekirî bikar tîne da ku encamên lêkolînê yên serbixwe û pêbawer ên li ser bingeha daneyan ji bo dabînkerên xizmeta ziman, dabînkerên teknolojiyê, pargîdaniyên gerdûnî û veberhêneran misoger bike. Di sala 2023-an de, Bingeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê pergalek nirxandinê ya nû ji bo pargîdaniyên xizmeta ziman pejirand, ku ji bo bikarhênerên navxweyî û biyanî ji gelek pîvanan wekî performansa karsaziyê, yekparçeyî, nûjenî, hêza gotûbêja pîşesaziyê û wêneya pargîdaniyê pargîdaniyên xizmeta zimanî yên bi kalîte bilind hildibijêre.
Derbarê Baregeha Îxracatê ya Xizmeta Zimanê Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê
Baregeha Îxracata Xizmeta Zimanî ya Neteweyî ya Zanîngeha Ziman û Çandê ya Pekînê bingeheke îxracata xizmeteke taybetmendiya neteweyî ye ku di Adara 2022an de ji aliyê Wezareta Bazirganiyê, Wezareta Propagandayê, Wezareta Perwerdehiyê û Buroya Ziman û Çandê ya Biyanî ya Çînê ve bi hevbeşî hatiye pejirandin. Ev baregeh bi giranî li ser xizmetkirina pêşkeftina giştî ya kalîteya bilind a welêt û gera nû ya stratejiya vekirinê, lezandina entegrasyona xizmetên ziman û teknolojiya agahdariyê, lêkolîna mekanîzmayeke nûbûnê ya hevkariyê di navbera hikûmet, pîşesazî, akademiyê, lêkolîn û sepandinê de, baştirkirina kalîteya çandina jêhatîyên xizmeta ziman, pêşvebirina avakirina dîsîplînên xizmeta ziman, baştirkirina asta lêkolîna zanistî ya xizmeta ziman, zêdekirina şiyana îxracata xizmetên ziman, dabînkirina garantiya jêhatîbûnê û piştgiriya rewşenbîrî ji bo berfirehkirina îxracata bazirganiya xizmetguzariyê, danûstandinên çandî di navbera Çîn û welatên biyanî de, û belavkirina çandî ya navneteweyî, û pêşvebirina pêşkeftina kalîteya bilind a xizmetên zimanî bi taybetmendiyên Çînî di serdema nû de disekine.
Dema weşandinê: 19ê rêbendana 2024an