Naveroka jêrîn ji çavkaniya çînî bi wergera makîneyê bêyî sererastkirina piştî-sererastkirinê hatiye wergerandin.
Di 5 û 6ê Kanûnê de, 10emîn Sempozyûma Navneteweyî ya li ser Hunera Şer a Sun Tzu li Pekînê hate lidarxistin, û TalkingChina ji bo vê çalakiyê xizmetên zimanî yên berfireh peyda kir.
Mijara vê semînerê "Hunerê Şer ê Sun Tzu û Fêrbûna Hevbeş a Şaristaniyê" ye. Di dema konferansê de, 12 pisporên Çînî û biyanî axaftin kirin, û 55 nûnerên Çînî û biyanî li ser şeş mijaran nîqaşên komî kirin, di nav wan de "Lêkolîna Rêya Hevjiyanê ya Şaristaniyê bi Aqilmendiya Sun Tzu re", "Nirxa Çandî ya Hemdem a Hunerê Şer ê Sun Tzu", û "Dema ku Stratejiya Sun Tzu bi Serdema Aqil re Hevdîtin dike", da ku ramana felsefî, têgehên nirxan û normên exlaqî yên di Hunerê Şer ê Sun Tzu de bi kûrahî lêkolîn bikin.
Sempozyûma Navneteweyî ya li ser Hunerê Şer ê Sun Tzu ji aliyê Komeleya Lêkolînê ya Hunerê Şer a Sun Tzu ya Çînî ve tê lidarxistin. Ew bi serkeftî 9 rûniştinan li dar xistiye û bala berfireh a civaka navneteweyî kişandiye. Bandorek li ser qada zanista leşkerî ya kevneşopî li çaraliyê cîhanê kiriye, di nîqaşên îdeolojîk û akademîk de roleke pêşeng lîstiye, û bûye marqeyek cihêreng ji bo xurtkirina danûstandinên çandî yên leşkerî di navbera Çîn û welatên biyanî de, zêdekirina fêrbûna hevbeş û teqdîrkirina şaristaniya mirovahiyê.
Xizmetên ku vê carê ji hêla TalkingChina ve têne peyda kirin, wergerandina hevdem di navbera Çînî û Îngilîzî, Çînî û Rûsî, û her weha alavên wergerandinê û xizmetên kurtnivîsandinê vedihewîne. Ji merasîma vekirinê, foruma sereke bigire heya binforuman, TalkingChina xizmetên guhdarîkirin û wergerandina rast û profesyonel peyda dike, alîkariya pispor û zanyarên cîhanî dike ku nirxa hemdem a Hunerê Şer a Sun Tzu bi kûrahî lêkolîn bikin û ji bo avakirina civatek bi pêşerojek hevpar ji bo mirovahiyê şehrezayî pêşkêş bikin.
Wergerandina hevdem, wergerandina li pey hev û berhemên din ên wergerandinê yek ji berhemên sereke yên wergerandina TalkingChina ne. TalkingChina xwedî gelek sal ezmûna dewlemend e, di nav de projeya xizmeta wergerandinê ya Pêşangeha Cîhanê ya 2010an lê ne bi tenê. Îsal, TalkingChina her wiha dabînkerê fermî yê wergerandinê ye. Di sala nehan de, TalkingChina ji bo Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Şanghayê û Festîvala TVyê xizmetên wergerandinê peyda kir, ku careke din şiyana profesyonel a TalkingChina di warê wergerandinê de îspat kir.
Di Sempozyûma Navneteweyî ya îsal a li ser Hunerê Şer ê Sun Tzu de, xizmetên wergerandinê yên TalkingChina ji hêla kalîte, leza bersivdanê û karîgeriyê ve pesnê û nasînek bilind ji xerîdaran wergirtine. Bi encamdana serketî ya konferansê re, TalkingChina dê bi mîsyona xwe ya "TalkingChina Wergerandin+, Bidestxistina Globalîzasyonê" ve girêdayî bimîne, û pabend be ku ji xerîdaran re xizmetên wergerandinê yên çêtir peyda bike da ku piştgirîya danûstandin û hevkariya navneteweyî ya bêtir bike.
Dema weşandinê: 12ê Kanûna Pêşîn a 2024an