Naveroka jêrîn ji çavkaniya çînî bi wergera makîneyê bêyî sererastkirina piştî-sererastkirinê hatiye wergerandin.
DARGAUD li Şanghay, Çînê şaxek Media Articles e. TalkingChina Translation bi giranî hin xizmetên wergerandina peymanan ji bo DARGAUD Film and Television peyda dike.
DARGAUD xwediyê çend weşanxaneyên pirtûkên komîk ên asta cîhanî ye, di nav wan de Dargaud, Le Lombard, Kana, û Dupuis, ku ew dike pêşeng di çîrokên komîk ên Ewropî de. Kom di heman demê de gelek şîrketên weşanê yên kategoriya tevahî jî dihewîne, ku pirtûkan ji edebiyata zarokan bigire heya hunerên destan çap dikin. Bi rêya gelek şîrketên hilberîna anîmasyonê yên li Fransa, Belçîka û Kanadayê, DARGAUD rêberiya tîmê hilberîna anîmasyonê yê herî mezin li Ewropayê dike, û gelek drama û fîlmên anîmasyon ên navdar hildiberîne û hildiberîne.
Wekî pencereyek ji bo baregeha sereke ji bo ku li Çînê karsaziyê bike, DARGAUD çavkaniyên komîk ên Fransî yên hêja ji Ewropayê anîne Çînê, bi destûrdayîna pirtûkên komîk û karîkaturên Ewropî, û her weha bi pêşxistin, firotin û xebitandina mafên nivîskariyê yên derivatîfên IP-yê yên têkildar mijûl e; Di heman demê de, em her weha pabend in ku berhemên komîk ên Çînî yên bi kalîte bilind li bazara Ewropî pêşve bibin.
Di pîşesaziya komîk a navneteweyî ya heyî de, ji bilî manga û komîkên navdar ên ku di salên dawî de ji bo afirandina hestek hebûnê pir xwe dispêrin IP-yê, Bande Dessin é e, ku wekî BD jî tê zanîn, heye ku li Ewropayê geş dibe. Di warê wergerandina komîk de, heta dawiya sala 2022-an, TalkingChina zêdetirî 60 komîkên Çînî û Japonî bi tevahî nêzîkî 3 mîlyon peyvan, 15 komîkên Koreyî û Çînî bi tevahî nêzîkî 600000 peyvan, û 12 komîkên Taylandî û zimanên din bi tevahî nêzîkî 500000 peyvan wergerandiye. Mijarên sereke yên ku tê de hene evîn, kampus û xeyal in, û bersivek baş a bazarê dîtine.
Di xebatên pêşerojê de, TalkingChina dê berdewam bike ku çareseriyên zimanî yên berfirehtir pêşkêşî xerîdaran bike, û alîkariya wan bike ku bazarên hedef ên gerdûnî qezenc bikin.
Dema weşandinê: 22 Mijdar-2023