Naveroka jêrîn ji çavkaniya çînî bi wergera makîneyê bêyî sererastkirina piştî-sererastkirinê hatiye wergerandin.
Di 23ê Çile de, yekem "Foruma Pêşkeftina Domdar a Çînê ya DSM-Firmenich" bi mijara "ESG, Domdarbûna Karsaziyê, û Pêşkeftina Zincîra Pîşesaziyê ya Domdar" hate lidarxistin. TalkingChina ji bo vê çalakiyê xizmetên wergerandina hevdem û alavên pêşkêş kir, zimanê wê wergera Çînî-Îngilîzî bû.
Di vê forumê de, Peymana Cîhanî ya Neteweyên Yekbûyî, pisporên payebilind ên ESG û stratejiya domdar, pisporên guherîna avhewayê û rêveberiya karbonê, û hevkarên pîşesaziyê yên li jor û jêr ên zincîra pîşesaziyê hatin vexwendin da ku beşdar bibin û têgihiştinên xwe li ser meylên pêşkeftina domdar a navxweyî û navneteweyî parve bikin. Dr. Katharina Stenholm, Berpirsa Sereke ya Berdewamiyê ya DSM-Firmenich, bi Zhou Tao, Serokê DSM-Firmenich China re hevkarî kir da ku felsefe û destkeftiyên DSM-Firmenich di warê pêşkeftina domdar de parve bikin, û bi hev re pêşkeftina domdar a pargîdaniyan û zincîrên pîşesaziyê yên ku ji hêla ESG ve têne rêvebirin lêkolîn bikin.
Wekî pratîsyenek demdirêj a pêşkeftina domdar, DSM-Firmenich her gav pabend bûye ku pîşesaziyê ber bi pêşveçûn û veguherîna kesk ve bi nirxên xwe yên bingehîn ên karbona kêm û emîsyonên sifir ve rêber bike. Di sala 2022-an de, DSM-Firmenich bû yekem pargîdaniya li Parêzgeha Jiangsu ku beşdarî bazirganiya enerjiya kesk bû. Di demên dawî de, sê kargehên di bin DSM-Firmenich de, ango DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., û DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., peymanek bazirganiya enerjiya kesk a navîn-dirêj a pênc-salî îmze kirin, ku balê dikişîne ser avakirina kargehên enerjiya kesk ên %100 û pêşvebirina avakirina zincîra dabînkirina zincîra pîşesaziyê ya karbona kêm. Ev zêdebûna din a di sêwirana bazirganiya enerjiya kesk de biryardariya DSM-Firmenich û pabendbûna demdirêj a ji bo pêşvebirina domdar a pêşerojek karbona kêm li Çînê nîşan dide.
DSM xerîdarekî demdirêj ê TalkingChina Translation e û ji sala 2012an vir ve hevkariyê dike. Xizmetên TalkingChina wergerandina hevdem a konferansên mezin, di nav de wergêr û amûr jî hene. Cureyên gotaran gotarên pêşvebirina bazarê, belgeyên qanûnî, gotarên teknîkî û hwd. dihewîne. Di heman demê de, wekî dabînkerê zimanekî pêşeng di pîşesaziya enerjiya kîmyewî de, TalkingChina Translate bi dehsalan xizmeta şîrketên navdar kiriye, di nav de Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar û hwd. Heta niha, TalkingChina baweriya xerîdaran bi dest xistiye û bi kalîteyek stabîl, bersivên bilez û xizmetên li ser bingeha çareseriyê rewşek serketî-serketî bi dest xistiye.
Piştî vê hevkariyê, TalkingChina Translation dê karê xwe bi awayekî baş bidomîne, ji pêdiviyên xerîdaran dest pê bike û hewlên xwe yên nerm ji bo pêşxistina pêşkeftina kesk û avakirina paşerojek çêtir pêşkêş bike.
Dema weşandinê: 26ê rêbendana 2024an